een patroon pas als ze het in lijnen weergegeven zien.
Museumrenovatie.
Drie hotelkamers.
Uitgaven voor Thanksgiving.
Rekening voor het voetbalbanket.
Noodbetaling voor school.
Verjaardagen, reizen, seizoenskaarten, “tijdelijke” verzekeringsdekking die nooit zijn vergoed.
Vijf jaar lang kleine hoeveelheden gewonnen.
Ik heb exemplaren uitgedeeld.
Deze keer kreeg mijn vader er ook een.
Karens echtgenoot, Mark, las sneller dan de anderen. Op pagina drie schraapte hij zijn keel.
‘Karen,’ zei hij zachtjes, ‘hoeveel was de fietstoeslag afgelopen lente?’
Ze gaf hem geen antwoord.
Hij keek me aan.
“Ik dacht dat je vader ervoor
