Toen mijn familie in het geheim besloot dat ik hun kerst zou betalen

la filosofia che c’era dietro.»

Ho aspettato.

Abbassò lo sguardo sulle sue mani una volta e poi tornò a guardarmi.

“Pensavo che, essendo tu la più stabile, chiederti di meno significasse gravarti di meno. In realtà, davamo per scontata la tua solidità.”

Quella frase mi ha colpito in modo più sottile di quanto avrei immaginato.

Perché non giustificava nulla.

Gli ha dato un nome.

«Sì», dissi. «È proprio questa la sensazione.»

Lui annuì.

Avrebbe potuto dire altro.

Avrei potuto chiedere di più.

Ma qualcosa in quella serata, nell’albero più piccolo,